凉

Í

liáng

1. салқын тарту, салқын түсу, суыта бастау, суытып кету, салқындау, суыту, суу

饭凉了 — тамақ суып қалды

立秋之后天气凉了 — күз туған соң-ақ күн суыта бастады

2. қоңыр салқын, қоңыржай, салқын, суық

凉鞋 — сандал, жеңіл аяқ киім

凉台 — балкон, терраса

受凉 — салқын тию, суық ұстау, жел қарысу

凉森森 — сап-салқын, өте салқын, салқын

3. су сепкендей басылу, суып су беру, түңіліп қалу, күдер үзу, жасып қалу, үміт үзілу, басылу, түңілу, жасу, үмітсіздену, суыну, көңілсіздену

听到这消息，我心里就凉了 — осы хабарды естігенімде көңілім суып сала берді

【凉快】

1) қоңыржай, қоңыр салқын, салқын, жайлы, рахат

2) салқындау, самалдау, саялау, желпіну

到外头凉快凉快去吧 — тысқа шығып салқындап келейік

您请宽宽衣，凉快凉快 — киіміңізді шешіп, желпініп отырғайсыз

II

liàng

демін алдыру, салқындатып қою, суытып алу, салқындату, суыту, суытыңқырау

把开水凉一凉 — қайнаған суды демін алдырып барып ішкен жөн